Kronikë në gur: roman. Front Cover. Ismail Kadare QR code for Kronikë në gur. Title, Kronikë në gur: roman. Author, Ismail Kadare. Publisher, Onufri, A Novel Ismail Kadare David Bellos However, its real title is simply Chronicle in Stone (Kronike ne gur in Albanian), and in Kadare ‘s Complete Works in. Ismail Kadare Kronik ne gur, Ura me Tre Harqe, Kristal. 1 like. Interest.

Author: Duzil Samumuro
Country: Monaco
Language: English (Spanish)
Genre: Science
Published (Last): 20 June 2015
Pages: 149
PDF File Size: 18.85 Mb
ePub File Size: 20.84 Mb
ISBN: 316-7-89922-627-1
Downloads: 79286
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Yogal

The foreword tells us that the author’s numerous references to homosexuality and bisexuality are veiled allusions to the supposed sexual orientation of the former Communist dictator of Albania, Hoxha, who was a native of Gjirokaster. This amount is subject to change until you make payment.

Report item – opens in a new window or tab. This book was a pleasure to read, which is rare given my history iismail Man Booker award winners. What we know about is stone. I had so much to say that it got all jumbled up in my head.

It was murdered and brought back to life. Visit eBay’s page on international trade. The slaughter house visit at the beginning is powerful because it shows the boy’s fear in a way that the bombings do not – a weakness in the telling perhaps as it is hard to imagine the boys would only find the bombings exciting.


Visits to the citadel and the boyhood home on Enver Hoxha definitely helped bring this story alive. Great pleasure to discover this fantastic Albanian writer.

During the ordeal, he stated that “dictatorship and authentic literature are incompatible. But i love how Kadare iamail sticks it to the communist party in each of his books. As an Albanian myself, it seemed to me that a katenxhika would be the type of older woman who loves to terrorize her daughter in law and get upset over silly, inconsequential things. Special financing available Select PayPal Credit at checkout to have the option to pay over time.


Each time the town kadage hands, another proclamation by another garrison commander is posted and another flag is raised.

Kronikë në gur

One man, likely a hermaphrodite, is killed the morning after his wedding for the audacity of falling in love. Learn more – opens in a new window or tab.

Did they not grasp that the issue ought to make them prick up their ears, or were they dragging things out just to heighten the expectation that they would have something to say?

As the devastation mounts, the fragments lose coherence, and we perceive firsthand how the violence of war destroys more than just buildings and bridges. The current edition was translated by David Bellos. I randomly happened to have gone to Albania and Gjirokaster for work and my colleague had read Broken April and was telling us about it.

Item specifics Seller Notes: Only death, my dear boy, has no remedy. The atmosphere of this novel is thick enough to be cut with one of the Turkish isamil that the narrator’s maternal grandfather keeps in his house full of books and oddments. I think it reminded me a little bit of the movie Empire of the Sun–a young boy’s unflagging optimism held against the larg Largely anecdotal and written in blistering prose, this book is a brilliant tale of a young boy growing up in occupied Gjirokaster, Albania.

If all gir had to fight with were lances — even if all it had were medieval pikestaffs!

It tells the story kdare a city that has seen history yet experiences it as a scattering of stories, some engraved in stone, others lost in the wind like the newspaper cutouts that interrupt his chapters. In this coming-of-age story, a young boy runs through the town with friends, experiences puppy love, is taught how to smoke by his grandfather, and interprets life around him though snippets of adult conversation. They liked to moan for hours on end about how hard it was to make ends meet, about the money they owed, the price of food, and other similar worries, but the minute some more brilliant or attractive subject came up, they were struck deaf.


Our hearts were bursting with joy. This is another risky sentiment that Ismail Kadare puts in idmail book, as village life was supposed to be praised and romanticized as rugged and beautiful not exposed as pathetically poor. Ilir was alongside me. Others had heads that spun and eyes that threw knives.

Kronikë në gur by Ismail Kadare (5 star ratings)

The Greeks arrived at two in the morning. Albania A book from every country challenge 3 48 Jul 18, Want to Read saving…. The voice is that of a little boy, whose partial views of his family and friends are endearing.

Through the boy’s eyes, we see the terrors of World War II as he witnesses fascist invasions, allied bombings, partisan infighting, and the many faces of human cruelty as well as the simple pleasures of life.

I don’t really care what this author is talking about; it is how he says whatever he wants to say that is so wonderful. Works by Ismail Kadare. The author describes the city’s misfortunes through the eyes of an innocent young boy. The Anatomy of Tyranny. Yet in truth what is told here is the every day – converstations between old ladies, boyhood bravado, spying on the neighbouts, visiting grandfather.

But if you read this brilliant novel, you will never forget the place, even if you never actually get there.